drama teks - friens beside you scene 4

Tittle : " FRIENDS BESIDE YOU "

Cast : 

1. Aspianur as dany (detective)

2. Suprih rahayu as avril (detective)

3. Hesti samsulistia as titan (detective)

4. Ita retno as Eiran (a famous singer / victim)

5. Rini apriani as ciela (make up artist for eiran / a murder)

6. Maria ulfah as aika (titan's friend)

7. Nurul liyani as finniand (a waiters artist)

---original script-----

Scene 4

Titan : so, this is the hotel.. 'megaku hotel' is thats name. How big it is right?

(jadi ini hotelnya.. 'megaku hotel' adalah namanya, betapa besarnya ya kan?)

Dany : un !

Avril : by the way, how do you can entered this hotel? Are you have a contact person for this free ticket?

(ngomong ngomong, bagaimana kau memasuki hotel ini? Apakah kamu punya kontak person untuk tiket gratis ini?)

Titan : yes, of course !! *look in her note* this note have said that we must met the manager official for verification

(yaa tentu saja. Catatan ini berkata bahwa kita harus bertemu dengan manager ofisial untuk verifikasi tiketnya)

Dany : we also know that stupid, but who is the name? N.a.m.e  w(-__-w)

(kami juga tahu soal itu bodoh, tapi siapa namanya? N.a.m.a.nya -_-

Titan : dont called me like that !!! \>0</.. Ummm let me see.. Here is ! Her name is aika, aika crawled. But where we can find this person in this big hotel

(jgn panggil aku seperti itu.. Ummm coba ku lihat, disini ! Namanya aika, aika crawled. Tapi dimana kita biisa menemukan orang ini di hotel yang besar)

Suddenly another voice have appear between this confused detective

finniand : umm excuseme, may i help you??

(umm permisi, bisakah aku membantu mu?)

Dany : ekhm ekhm... *take a step in front of avril and titan*, my name is dany.. So who is your name?

(akhm akhm, nama ku dany, jadi siapa nama mu?)

Finniand : *blushing* umm.. My name is finniand, finniand hant. Im a artist waiter here. Nice to meet you

(umm namaku finniand, finniand hant. Aku pelayan artis disini, senang bertemu dengan mu)

Dany : im so nice to meet you too ^_^

(aku juga sangat senang bertemu dengan mu)

Titan : hey avril, he have release his weird aure to that poor girl. Your friend?

(hey avril dia sudah mengeluarkan aura aneh nya pada gadis malang itu. Teman mu?)

Avril : no he is not

(bukan -__-)

Finniand : so are they your friends?

(apakan mereka teman mu?)

Avril : sorry, i forgot to introduce my self. Im avril jacquelin. Nice to meet you

Titan : and im, my name is titanium.. Its wird name but i love it so. My parents gave me that name because titanium is a strong unsure that never be rusty like another logam hehehee, just called me titan

(dan aku, nama ku titanium, itu nama yang aneh tapi aku menyukainya. Orang tua ku memberiku nama itu karena titanium merupakan unsur yang kuat dan tidak pernah berkarat seperti logam yang lain hehe, panggil saja aku titan)

Finniand : hahhaha its unique ^^, my name is finniand, nice to meet you too. So i hear that you all have a pproblem here? Just tell me, maybe i can help you

(hahah itu unik, namaku finniand. Senang bertemu dengan mu. Jadi aku dengar kalian punya masalah disini? Katakan saja padaku, mungkin aku bisa membantu)

Dany : akhm ekhm.. So we looking for this person. Aika crawled. Do you know somethings about her?

(kami mencari orang ini, aika crawled. Apa kau tahu sesuatu tentang nya?)

Finniand : of course, she is the wise person here. Everyone have known about her. Just follow me

Tentu saja , dia adalah orang bijak disini, siapapun tahu tentananya. Ikuti saja aku)

And then they are entered the hotel

titan : wooo, so many room here

(wow banyak ruangan disini)

Finniand : of course, this evening eiran lautner would held her second launching album here. Thats why, ist so crowded

(tentu saja, soe ini eiran lautner akan mengadakan launching album kedua disini. Itulah mengapa disini sangat ribut)

Suddenly they heard some screaming from one room in the south area and it made finniand run away to a source of that scream. Dany, avril and titan followed her in hurry

Finniand : miss eiran !!!! Whats wrong with you? Whats happen?

(miss eiran ?? Apa yang salah dengan mu? Apa yang terjadi?)

*knelt down in front of eiran who was sit with all of her trembling*

Eiran : dont touch me !!! Who is the stupid one that use this hanger for me??

(jangan sentuh aku !! Siapa orang bodoh yang menggunakan gantungan ini untukku?)

Finniand : im the one, but whats the problem ??

(aku tapi, apa masalahnya?)

Eiran : you see it !! They have a stand nail that hurt my finger

(kau lihat ini !! Dia punya paku yang terangkat yang melukai jari ku !)

Finniand *take the hanger with currios face* but.. ---

*aika and ciela came*

Aika : whats going on here ?

(apa yang terjadi disini?)

Eiran : look this *show up her little hurt* she try to killed me by this snail

(lihat ini, dia mencoba untuk membunuhku dengan paku ini)

Finniand : sorry, i dont know about this

Aika : okay, the show have to begin about 1 hours again, finniand please prepare all sampanye for all guest. And ciel please help miss eiran for clean up her hurt

(okay, pertunjukannya akan dimulai 1 jam lagi, finniand tolong siapkan semua sampanye untuk semua tamu, dan ciel tolong bantu nona eiran untuk membersihkan lukanya)

Finniand : exscuseme, sorry for this trouble

Ciel : *came near to eiran* let me treat your hurt

And then aika walked out from the room and find dany with all his friend taht still wait for finniand

Aika : hey you all, who are you? And what do you do here? Its private room you know?

(hey kalain semua? Siapa kalian? Dan aap yang kalian lakukan disini? Ini ruang pribadi kau tahu?)

Titan : sorry but we have looked for aika crawled

(maaf, tapi kami mencari aika crawled)

Aika : ooohhh. Im undertsand !! You all are the persons who wint the fans lotery for dinner treat in eirans second album launching right? Hahaha sorry for not notice you earlier, im very busy here. Whats your name?

(oo aku paham, kalian semua orang yang memenangkan undian fans untuk makan malam di peluncuran album kedua eiran kan? Hahaha maaf tidak memberi tahu mu lebih awal. Aku sangat sibuk disini. Siapa nama mu?)

Dany : dany

Avil : avril

Titan : titanium

Aika : umm i see, the event will be held 1 hours again. You can wait in the kitchen or went to the ballroom

(umm aku menegerti, acaranya akan dimulai 1 jam lagi. Kau bisa menunggu di dapur atau perg ke ballroom)

Avril : i think, we wiil be a destroyer if we are in the kitchen, so let us for wait in the baallroom

(aku pikir kita akan menjadi perusak jika berada didapur, jadi biarkan kita menunggu di ballroom saja)

Aika : its okay, if there is a police man who want to dissipate you, you just need to show your ID card fans and lotery ticket. Okay?

(tidak apa apa, jika disaan ada polisi yang ingin mengusirmu, kau cukup tunjukkan kartu pengenal fans dan tiket undiannya, oke?)

Avril, dany, titan : okayy

drama teks - friends beside you scene 3

Tittle : " FRIENDS BESIDE YOU "

Cast : 

1. Aspianur as dany (detective)

2. Suprih rahayu as avril (detective)

3. Hesti samsulistia as titan (detective)

4. Ita retno as Eiran (a famous singer / victim)

5. Rini apriani as ciela (make up artist for eiran / a murder)

6. Maria ulfah as aika (titan's friend)

7. Nurul liyani as finniand (a waiters artist)

---original script-----

Scene 3

In the class

Titan : *open up the door* heeyy lets see what i get !!!

(hey, lihat apa yang kudapat?)

Dany : what is that?? Youre looks so excited

(apa itu, kau kelihhatan bahagia sekali)

Kireina : yeah lets tell us about that ?

(yaa, ayoo ceritakan pada kami)

Titan : hahaha, see it !!! I got some tickets for eiran's second album launching

(hahaha, lihat aku dapat beberapa ticket untuk peluncuran album kedua eiran)

Dany : -_- so ?

Avril : so?

Titan : oohh cmon guys.. Its worth for me. See that i got it from some fans lotery. Its hard for win you know..

(oohh ayola guys, ini berharga untuk ku, lihatlah aku mendapatkannya dari undian fans. Ini susah untuk dimenangkan loh)

Dany : im not interesting with some useless things like that. Its better for solved some case in police office with my father

(aku tidak tertarik dengan hal yang tidak berguna seperti itu. Lebih baik aku menyelesaikan kasus dikantor polisi bersama ayahku)

Avril : sorry, but im busy

(maaf, tapi aku sibuk)

Titan : but.. Its VIP tickets. And we will get some dinner treat in the luxuriant hotel after all. And that is free.

(tapi, ini tiket VIP. Dan kita akan mendapatjamuan makan malam di hotel mewah. Dan itu gratis)

Dany : free?

Avril : free?

Titan : *nodded*.. But, i know all of you always be busy with this and that. Its okay.. An---

Dany : so, when it will held?

(kapan itu akan diadakan)

Avril : hehhehe, the chance for some dinner in the luxuriant hotel is never came twice in my life. Beside this is the launching album, there must be full of the other handsome artist right ??

(hehehe, kesempatan untuk makan malam di hotel mewah itu tidak pernah datang dua kali dalam hidup ku, disamping itu ini adalah launching album, harusnya disana akan banyak artis artis tampan kan? Hahah)

Titan : so, do you want to accompany me?

(jadi apakah kau mau menemani ku?)

Dany and avril : *nodded*

Titan : haaaa, if i dont say 'free' , im sure you two all never want to accompany me, but thanks so much, :* :*

(haaaa, jika aku tidak berkata 'gratis', aku yakin kalian berdua tidak akan pernah mau menemani aku. Tapi terima kasih banyak)

Dany and avril : hahaha

drama teks - friends beside you scene 2

Tittle : " FRIENDS BESIDE YOU "

Cast : 

1. Aspianur as dany (detective)

2. Suprih rahayu as avril (detective)

3. Hesti samsulistia as titan (detective)

4. Ita retno as Eiran (a famous singer / victim)

5. Rini apriani as ciela (make up artist for eiran / a murder)

6. Maria ulfah as aika (titan's friend)

7. Nurul liyani as finniand (a waiters artist)

---original script-----

Scene 2

Ciela : hey, eiran which one do you like? A black or blue one?

(hey eirang mana yang kau suka, yang hitam atau yang putih)

Eiran : use your brain. Im beautiful and it always match for use everything

(pakai otak mu, aku ini cantik dan selalu cocok menggunakan apapun)

Ciela : -__- its too over, okay i decided that you have to use the blue one, its like a beautiful blue diamond in the dark night

(itu terlalu berlebihan .. Oke aku putuskan kau harus memakai yang biru, ini seperti intan biru yang cantik ditengah kegelapan malam)

Eiran : fufufuf,u smart

(pintar)

Suddenly the door have open by a young girl

Eiran : heyyy, maid ! What are you doing here? Dont you have a decency for knocked my room before huh??

(heey pelayan, apa yang kau lakukan disini? Tidakkan kau punya kesopanan untuk mengetuk ruangan ku terlebih dahulu?)

Finniand : umm.. Sorry. But i always entered the room in this time like before right? So i think its not to be suprised you

(umm maaf, tapi aku selalu memasuki ruangan ini pada jam segini kan? Jadi ku pikir kau tidak akan terkejut)

*bowed down*

Eiran : what ever what you said. I dont want to see you again. Youre suspendet now for suprised me

(terserah dengan apa yang kau katakan, aku tidak mau melihat mu lagi, kau dipecat karena mengagetkan aku)

Finniand : im really sorry for this, but please dont suspendet me. I still have a collage bussines that must be paid everymonth

(aku benar benar minta maaf, tapi tolong jangan pecat aku, aku masih punya urusan kuliah yang harus dibayar setiap bulang) *begin for cried*

Eiran : go away no !!!

(pergi sekarang)

Suddenly another person came to the room with panc

Aika : whats going on? What is the roaring here?

(apa yang terjadi, apa yang ribut ribut?)

Ciela : finniand have suprised our artis, eiran lautner. And she want to suspendet this maid

(finniand sudah mengagetkan artis kita, eiran lautner dan dia ingin memecat pelayan ini)

Aika : huuffftt. Cmon eiran. Dont be stubborn like this, it just a little trouble. Let me tell you that we have a many many many maid here. But only finniand that can make a sampanye tower and pour some beer for our luxuriant guest with highclass mode for your lunching album next week. Please, dont make a trouble again

(huufftt.. Ayolah eiran. Jangan keras kepala seperti ini. Biar aku beritahu kamu bahwa kita punya banyak pelayan disini, tapi hanya finniand yang bisa menuangkan beer kepada tamu mewah kita dengan gaya yang highclass untuk launching album mu, tolong jangan buat masalah lagi)

Eiran : okayy okay okay.. You save now. I mean now is just for now

(okay 3x, kau selamat sekrang. Yang aku maksud sekarang adalah hanya untuk sekarang)

Finniand just bowed her head down and suddelny a single tear have rolleddown in to her chubby cheeks.

Aiko : its okay, .. Eiran is our money sourche so i cant blame at her sorry

(tidak apa apa, eiran adalah sumber uang kita jadi aku tidak bisa menyalahkan padanya... Maaf

Finniand : ah its okay, *smile and wiped her tear*

Aiko : *tapped at her shoulders*.. Thx, just forget it and it will be succes

Finniand : umm.. i hope it so

drama teks - friends beside you scene 1

Tittle : " FRIENDS BESIDE YOU "

Author : hesti-chan /slapped

Cast : 

1. Aspianur as dany (detective)

2. Suprih rahayu as avril (detective)

3. Hesti samsulistia as titan (detective)

4. Ita retno as Eiran (a famous singer / victim)

5. Rini apriani as ciela (make up artist for eiran / a murder)

6. Maria ulfah as aika (titan's friend)

7. Nurul liyani as finniand (a waiters artist)

Rating : NC - 17 *for a murder act*

Genre : detective case, murder, chara death, mystery, friendship

Type : scene drama chaptered

Summary :dany and his friends want to visited some album launching of a famous singer Eiran Lautner. But in the middle of their way of some dinner treat. They found someone have killed

A/N : just watch this ^^
happy acting !!

-~~~~~--

Titan : heeeeyy you all, why do you come now? It almost late for college right?

(hey kalian, kenapa baru datang sekarang, ini hampir telat)

Dany : aahh sorry, sorry it just--

(aahh, maaf maaf, ini hanya--)

avril : it just there was a stupid person who want to investigate the lost squirrel of his neighbour

(itu .. Hanya ada orang bodoh yang ingin menyelidiki tupai hilang milik tetangga nya)

*pout her lips*

Dany : hahaha its case right, we are detective, so we always investigate any weird things right?

(hhaha ini kan kasus, kita detektif jadi kita selalu menyelidiki apapun yang aneh kan?)

Titan : *facepalm* -__-" but , dont you think that you have being old now. Its too childish for playing some detective case like this .. We are in collage now

(tapi, tidak kah kau berpikir kau sudah tua sekarang. Itu terlalu kekanak kanak kan untuk bermain kasus detektif seperti ini, kita kuliah sekarang -_-)

Dany : i think youre the most childish between us. Just a little girl who still worship an anime character. And she is you hahaha

(aku pikir kamu lah yang paling childish diantara kita. Hanya gadis kecil lah yang masih memuja karakter anime, dan itu kamu haha)

Titan : nooo !! Im not

(tidak)

Dany : yes you

avril : hey hey.. Stop that stupid fighting .. You two all so childish just make me ashamed here -__-. Dont you see that all people have stare at us with weird gaze.. Now just walk to your class

(hey hey, hentikan perdebatan bodoh itu.. Kau berdua yang sangat childish dan hanya membuatku malu disini. Tidak kah kau lihat bahwa orang orang menatap kita dengan tatapan aneh -_-, sekarang pergi ke kelas !)

Dany : hahaha the old woman have angry

(hahaha wanita tua sudah marah)

avril : what did you say ??? Im not your grandma hey wait !!!

(apa kau bilang, aku bukan nenek mu tahu !! Hey tunggu)

*run for persued dany*

Titan : huuuffftt.. You stupid, but i love you all. We are detective and always like that, we will agains the badness with the detective analyse. We are friend, together, forever *smile while stare at her friend*

(kau bodoh, tapi aku menyayangi kalian. Kita detektif dan akan selalu seperti itu, kita akan melawan kejahatan dengan analisa detektif. Kita teman, bersama, selamanya*

avril : heeeyy, heyy snail, hurry up !!!

(heyy siput, cepet !!)

*waved to titan*

Titan : un !!!

*run*

-~~~~--

They entered the class

Dany : *open up the door* eeehh? Where is everyone?

(ehh dimana semua orang?)

avril : see this.. Its a new poster in our class right? Felling like a never see it before

(lihat ini, ini poster baru kan? Aku seperti merasa tidak pernah melihatnya sebelumnya

Dany : *grab the poster* "came and witness the best held on this year, a second launching album about "eiran lautner"

(datang dan saksikan pagelaran terbesar tahun ini, peluncuran album kedua dari eiran lautner

Avril : eiran?

Titan : what ??? Eiran?

Dany : un ! You dont like her?

(iya, kamu gak suka dia?)

Titan : aaaaarrgghhh, gosh ! Im really her fanatic fans in the whole world !!! I have heard that she will launching the second album, but i never guess it will be here !!! Wow

(aaarrggh, iku benar benar fans fanatic nya di dunia ini. Aku sudah mendengar bahwa dia akan meluncurkan album kedua, tapi aku tidak pernah mengira, dia akan melakukan nya disini)

Avril : hahaha, i bet that youre so want to visited her right?

(hahah, aku taruhan, kau pasti ingin melihatnya kan ?)

Dany : of course yes !! So just go with your self. Dont mind us

(tentu saja iya,pergilah saja kau sendiri, jangan pikirkan kita -__-)

Titan : i think no 

(aku pikir tidak)

Avril : are you sure?

(apa kau yakin?)

Titan : yeahh, i think the tickets is too expensive after all, beside that we have a many case for solved here. Is it right dany?

(yaa aku pikir tiket terlalu mahal, disamping itu.. Kita punya banyak kasus untuk diselesaikan disini kan? Benar kan dany?)

Dany : *proud smiling*

-~~~~-